园丁们希望有一个能滋养和培育野生动物的家庭景观。但他们也想要美丽，想要孩子们玩耍的空间，想要隐私，甚至想要一块菜地。当然，这是个很高的要求，但《生活景观》展示了如何做到这一点。以下节选自第5章，“将层次应用到家庭花园中&rdquo。
从MOTHER EARTH NEWS商店购买此书。活的风景。
是什么给景观带来了生命？园艺在艺术中是独一无二的，因为它的主要材料实际上是有生命的，但花园仅仅是活物的美丽安排吗？对广泛的环境关系的日益认识表明，传统的以物体为导向的园林制作方法无法指导我们设计和养护真正可持续的景观。在生态科学和文化研究的启发下，我们有机会采用新的伦理学，为包容性的栖息地勾勒出一个现代配方：伦理学拥抱我们世界不断变化的动态，同时认识到需要保护和保存重要和不可替代的东西。
我们可以提倡强烈的地方性设计方法，同时认识到全球的现实，并理解即使我们最卑微的、必要的旅程也可以由景观管理的通用语言来指导。植物永远是园艺的核心，但我们可以从一套目标开始，而不是从一套物品开始，以确保我们生活的景观具有美丽的层次感、生物多样性和广泛的功能。
不要害怕对你的花园有很多要求。只要花点心思和适度的照顾，花园可以有很多东西—甚至可能看起来不相容或相互矛盾的东西。例如，一个好的花园必须是实用的。它所需要的照顾应与我们的能力相平衡，但它必须提供基本的需求，这些需求随着园丁的变化而变化：可以行走、跑步、坐着或玩耍的安全表面；躲避暴风雨；夏天的凉爽之地，也许冬天的温暖之地。但同样的花园也可以是一个感性的地方，为生活带来各种乐趣：颜色、质地、香味、户外餐厅、早晨的鸟鸣，也许还有夜晚的窥视者的合唱。
正如David Abram在1996年建议的那样，"感官世界永远是地方性的"，地方景观的大部分感官性、广度和美感来自于植物群和动物群之间长期进化的联系，但它也受到地方和全球文化的深刻影响。幸运的是，分隔生物景观和文化景观的鸿沟正在缩小。一个致力于保护独特生态系统的花园不需要放逐生存在其中的人类历史，正如一个致力于人类艺术的景观不需要忽视其范围内重要的生态丰富性遗迹一样。
不管它是什么规模，一个精心设计的花园既可以是亲密的，也可以是广阔的。它可以包括鼓励欣赏无限细节的亲密空间，以及引导我们思考无限广阔的外向型空间。亲密的空间可能是一个由层次丰富的植被界定的角落那样简单。广阔的空间可能只是一个巧妙的长椅，通过树冠上的窗户可以清楚地看到天空。
可靠性和自发性似乎是对立的，但它们不一定是。一个有灵感的设计可以提供两者。我们应该能够指望花园按时和可靠地做许多具体的事情，但每次我们回到花园时，都应该有一些偶然的因素，一些令人愉快的存在或事件，我们永远无法预料。
本地景观是最有影响力的，因为我们在其中花费的时间最多。因为它近在咫尺，住宅花园是最终的本地景观。由于这些原因，花园的两个最基本的品质是它既可步行又可观赏。它应该提供实用的路径、感性的路径和其他各种路线，让我们到达我们需要的地方。同时，这些路径应促使我们更仔细地观察，提出更多问题，并思考相互依存过程的动态之美。
花园通常旨在为我们提供庇护：一个远离人群的个人场所，为个人表达提供无数的机会。个人花园或景观是一个我们可以用自己的方式讲述自己故事的地方。它可以提供保证并提供新的见解，即使我们是唯一的听众。在不同的日子或不同的心情下，当我们邀请其他人与我们分享它时，同一个花园会变得最生动：对它作出反应，享受它，并在其中找到新的意义。当分享超越了人类的存在时，花园就会为多种形式的生命提供养分，而它们反过来又帮助维持我们所有人的生命。
用有机建筑创造空间
没有任何方面比花园空间的质量和安排更能影响我们体验花园的方式。在无限的可能性中，花园空间可以作为户外客厅、餐厅、游乐场、沐浴或游泳室、舞台、庇护所、博物馆、野生动物栖息地、车间、苗圃或食品生产区。精心建造的花园空间提供了不同于室内建筑所能达到的任何生活体验。与所有建筑一样，所使用的材料的特点深刻地影响着结果的性质，而空间和连接它们的路径之间的关系也是其成功的组成部分。
与建筑结构一样，景观建筑通常主要依靠硬质材料来创造道路和空间，如砖石、瓦片、木材、金属和玻璃等，并且通常采用大量的重新平整来使这些材料与景观相适应。这种方法既昂贵又耐用，但硬景观的耐用性还有额外的成本。硬体设计是持久的静态的：它们可靠地做它们所做的事情，但几乎没有内在的自发性能力。
也许更重要的是硬设计的相对不变性。它们很难修改，也很昂贵，无法适应景观中不断变化的情况或居民的重要日常活动。硬设计有时是实现所需景观功能的唯一实用的建筑解决方案；然而，在许多情况下，有一个更柔和、更有想象力的选择，那就是主要依靠字面上的有机建筑—植物—来创造空间。
有机这个词可以指主要由碳构成的材料，如植物。它也被用来指非生物的东西，如建筑，其构造或演变的方式模仿了生物的生长形式、模式和过程（1954年由弗兰克-劳埃德-赖特在《自然之家》中首次使用，也许是最著名的）。
用真正的有机建筑来创造空间有很多好处。由植物构成的空间具有无限的可变性。它们，以及它们之间的通道，可以以很小的增量或以戏剧性的姿态被塑造和改造，而成本只是硬材料的一小部分。由植物构成的空间在本质上是进化的和反应的，因为定义它们的活体材料不断对变化的条件、事件和季节做出反应。也许最重要的是，对有机建筑的依赖意味着更多的花园将由植物构成。如果住宅景观要在维持花卉和动物的多样性方面发挥越来越大的作用，最后这一点是至关重要的。
为鸟类提供水源
虽然我们非常喜欢在家里的景观中观察鸟类，但我们的目标是让景观提供足够的鸟类食物，以至于我们不需要喂食器。然而，由于我们的财产相对较高且干燥，没有自然水流经，我们决定为鸟类提供一个饮水和洗澡的设施。
我没有购买一般的东西，而是从当地采石场的一块大石头开始。我戴着护目镜，用一个硬化的钻头钻出一个约2英寸深的圆。然后用冷凿子和锤子来挖掘这个圆圈，同时创造一个令人愉快的纹理表面。
我们把刚装好的洗澡和喝水的石头放在草木层中，那里以前已经建立了肉桂蕨（Osmunda cinnamomea）、白木菊（Aster divaricatus）、林地野燕麦（Chasmanthium latifolium）的混合体。我们指望这些以及附近的灌木和树木能提供足够的掩护，使鸟儿们能安全地使用石浴。
这块石头被战略性地放置在远离房子的小路拐角处，但从两个最喜欢的休息区可以看到。只要保持水满，这块石头就能持续使用。在12月初（右上角对面），一只黑帽小鸟正在利用这个洗澡设施。
摘自 The Living Landscape © Copyright 2014 by Rick Darke and Doug Tallamy. 由俄勒冈州波特兰市的木材出版社出版。经出版商许可使用。保留所有权利。
